Uma Bela Oração Lakota

Uma bela oração traduzida em 1887 por Yellow Lark Chefe Sioux Lakota.

Oh, Grande Espírito, cuja voz ouço no vento e cujo sopro dá vida ao mundo. Ouça-me, preciso da vossa força e sabedoria

Ensina-me a caminhar na beleza, e permita que os meus olhos contemplem o pôr do sol vermelho e púrpura.

Faz as minhas mãos respeitarem as coisas que fizestes e torna os meus ouvidos aguçados para ouvirem a vossa voz.

Torna-me sábio para que eu possa entender as coisas que ensinastes ao meu povo.

Ajuda-me a permanecer calmo e forte diante de tudo que possa vir em minha direção.

Deixa-me aprender as lições que escondestes em cada folha e em cada pedra.

Ajuda-me a cultivar pensamentos puros e a agir sempre com a intenção de ajudar aos outros.

Busco força, não para ser maior que o meu irmão, mas para lutar contra o meu maior inimigo – eu mesmo.

Torna-me sempre pronto para chegar diante de vós com as mãos e os olhos limpos.

Então, quando a vida se desvanecer, como um sol sumindo, o meu espírito possa estar diante de ti sem qualquer vergonha.